Joom!Fish config error: Default language is inactive!
 
Please check configuration, try to use first active language


Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/gatha/www/plugins/system/jfrouter.php:301) in /home/gatha/www/plugins/system/jfrouter.php on line 316

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/gatha/www/plugins/system/jfrouter.php:301) in /home/gatha/www/plugins/system/jfrouter.php on line 317

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/gatha/www/plugins/system/jfrouter.php:301) in /home/gatha/www/plugins/system/jfrouter.php on line 318
Les Gathas
 

European Centre for Zoroastrian Studies

  • Plein écran
  • Ecran large
  • Ecran étroit
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
E-mail Print

Les Gathas

Le livre sublime de Zarathoustra
Traduit et présenté par
Khosro Khazai Pardis
Avec la collaboration de Sophie Buyse
Editions Albin Michel,
coll. Spiritualités vivantes,  Poche

INEDIT
Disponibles dans toutes les librairies en France
en Belgique, en Suisse et au Canada
LE LIVRE

Si tout le monde connaît le célèbre « Ainsi parlait Zarathoustra » de Nietzsche mais peu savent que derrière ce nom se cache une des figures les plus étonnantes de toute l’histoire des religions et des philosophies.
Zarathoustra (ou Zoroastre) est étrangement le grand oublié de l’histoire. Créateur  du monothéisme il y a 3700 ans, il a donné naissance à la religion et la philosophie existentielle des empires perses qui ont régné sur une grande partie du monde pendant 1200 ans jusqu’à l’avènement de l’islam.
Il a fallu attendre le xixe siècle pour que soit enfin déchiffrée la langue des écrits originels de Zarathoustra, les Gathas, langue oubliée depuis plus de 2000 ans. Le message de ces hymnes d’une grande poésie se révèle étonnamment moderne. Apôtre de la Justesse et de la Pensée Juste, les deux premiers attributs de ce Dieu unique qu’il appelle Ahura Mazda, Zarathoustra veut mener hommes et femmes vers une vie heureuse et dénonce la corruption des élites politiques et religieuses, les faux dieux et les sacrifices sanglants.
Les plus grands philosophes grecs se réclamaient de lui, tandis que le judaïsme, le christianisme et le bouddhisme ont puisé à sa source les notions fondamentales de leurs religions. Un chapitre de ce livre traite de manière inédite la relation entre le Zarathoustra des Gathas et le Zarathoustra de Nietzsche.
Aujourd’hui un mouvement « néo-zoroastrien » puissant mais silencieux se dessine parmi les déçus de la révolution islamique en Iran ; un mouvement qui est nourrit par la redécouverte des textes des Gathas qui forme la base même de cette séduisante philosophie existentielle.

Auteur
Khosro Khazai Pardis, est l’un des grands spécialistes de ces textes et zoroastrien lui-même, nous livre ici une superbe traduction de ces hymnes qui ont fondé le monothéisme. Il nous explique également leur histoire, la philosophie qui s’en dégage et leur influence à travers les siècles.
Il est le directeur du Centre Européen d’Etudes Zoroastriennes (Bruxelles), Docteur en archéologie, en histoire des civilisations et des philosophies orientales (Université de Bruxelles et Université de Gand en Belgique), et l’auteur de nombreuses publications universitaires sur la philosophie existentielle de Zarathoustra.

You are here: